retaliatory — перевод на русский

/rɪˈtælɪətəri/ Воспроизвести аудиопроизношение

«Retaliatory» на русский язык переводится как «ответный» или «мстительный».

retaliatory — ответный

A few survivors of your noble crusade have decided to launch a pointless retaliatory strike against Cardassia.
Несколько выживших в твоем благородном крестовом походе предприняли попытку провести бессмысленный ответный удар по Кардассии.
I had one little, tiny, retaliatory fling after I found out about his.
У меня был один маленький, крошечный, ответный загул после того, как я узнала о его.
The downside is a potential retaliatory nuclear strike at Israel.
Недостатком является потенциальный ответный ядерный удар по Израилю.
All right, then I'm authorizing an immediate retaliatory strike.
В таком случае я одобряю немедленный ответный удар.
I think a retaliatory strike against the White City... is really the only way to go on this.
Думаю, что ответные удары по Белому городу... это единственный метод, которого мы должны придерживаться в данных условиях.
Показать ещё примеры для «ответный»...
advertisement

retaliatory — ответного удара

The USA has in place the retaliatory system called the ARS.
США имели ракетную систему ответного удара, известную, как АСР.
There never were any missiles no retaliatory strike against Cardassia.
Никогда не было никаких ракет, никакого ответного удара по Кардассии.
It shall be the policy of this nation... to regard any nuclear missile launched from Cuba... against any nation in the Western Hemisphere... as an attack by the Soviet Union on the United States... requiring a full retaliatory response upon the Soviet Union.
Это должно стать политикой нации, рассматривать любые ядерные снаряды, которые будут запущены из Кубы в отношении любого государства в Западном полушарии, как нападение Советского Союза на Соединенные Штаты Америки, требующее ответного удара, по Советскому Союзу.
The idea was for Plan R to be a sort of retaliatory safeguard.
Идея Плана R, — быть своего рода гарантией ответного удара.
'It shall be the policy of this nation 'to regard any nuclear missile launched from Cuba 'against any nation in the Western Hemisphere 'as an attack by the Soviet Union on the United States, 'requiring a full retaliatory response...'
Согласно нашей национальной политике, любую ядерную ракету, запущенную с Кубы в направлении любой страны в Западном полушарии, мы расцениваем как нападение Советского Союза на Соединённые Штаты, требующее полномасштабного ответного удара...
Показать ещё примеры для «ответного удара»...