retail space — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «retail space»

retail spaceторговую площадь

I've been thinking of jazzing up the retail space a little bit, to add some excitement here, you know?
Я всё думал, как нам слегка оживить нашу торговую площадь, добавить огонька что ли.
We'll include a fitness center, playground structures, a tower for harvesting rainwater, and, of course, retail space.
Мы так же включим фитнес-центр, детские игровые комплексы, вышку для сбора дождевой воды, и, конечно, торговую площадь.
We've laid out construction costs, retail space options.
Мы прикинули стоимость строительства, цены на торговую площадь.
Arbor Hills is an empty retail space.
Арбор-Хиллз — пустая торговая площадь.
Over six hundred retail spaces available.
Свыше 6 тысяч торговых площадей.