retail chains — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «retail chains»

retail chainsрозничная сеть

They're a high-end retail chain.
Элитная розничная сеть.
That's the Nightingale's retail chain.
Розничная сеть Найтингейлов.
advertisement

retail chainsторговыми сетями

Gilda at Kathy Kitt's Realty thinks that if Mr. Childers is representing some big retail chain, then we can get... the person can get for a property at this location with a high visibility and the density traffic flow projections, on the high end, up to 500k.
Гильда из Kathy Kitt's недвижимости думает, что если мистер Чилдерс представляет какую-то крупную торговую сеть, мы можем получить... человек может получить за недвижимость в этом месте с высокой проходимостью и с плотным трафиком, около пятисот тысяч.
If we partner with some of the big retail chains...
Если мы объединимся с крупными торговыми сетями...
advertisement

retail chains — другие примеры

Shoppers burst through the doors of a major retail chain 'causing multiple injuries.
Покупатели прорываются в двери супермаркетов это привело к множеству травмированных.
Because we built airlines and retail chains and phone companies, but no one is gonna remember any of those because they keep changing hands.
Мы создаем авиалинии, сети магазинов, телефонные компании... Но никто из вас этого не запомнит... Они же переходят из рук в руки.