restless spirit of — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «restless spirit of»

restless spirit of — другие примеры

I'm speaking to the restless spirits of the Morton house!
Я говорю с неупокоившимися душами дома Мортона!
And the restless spirits of those murdered sheep compelled Marguerite to loom ceaselessly, even as her husband went off to fight again and again... and again.
И беспокойные души убитых овец заставили Маргарет ткать без остановки, даже когда ее муж отправлялся на битву, снова и снова... и снова.
Oh, restless spirit of this house,
О, беспокойный дух этого дома,
Ever since I've been here, I've come across restless spirits of all sorts.
С тех пор как я была здесь я сталкивался с беспокойными духами всех видов.