restful sleep — перевод на русский

restful sleep — спокойный сон

I had a very restful sleep.

У меня был очень спокойный сон.

Inside this box is a transmitter which will induce the human brain to emit Alpha waves, gently lulling it into a restful sleep.

Вот. Внутри коробки передатчик, который будет стимулировать человеческий мозг излучать Альфа-ритм, мягко убаюкивая его в спокойный сон.

It promotes a restful sleep.

Обеспечивает спокойный сон.

Mine has and will continue to provide me with hours of restful sleep and pleasure.

Мой обеспечивает мне как сейчас, так и потом часы спокойного сна и удовольствие.

Calm, restful sleep.

Спокойный, восстановляющий сон.

Spare rooms and office couches, flophouse floors are not conducive to a restful sleep.

Комнаты для гостей... офисные диваны, ночлежки не способствуют спокойному сну.

And then once the complete experience has run its course, it has to gently lay you back to a peaceful and restful sleep.

А когда ты пролетишь весь свой путь, оно нежно уложит тебя в мирный сладкий сон.

Thinking about the past doesn't make for restful sleep.

Воспоминание прошлого не дает спокойно спать.

I hope you had a restful sleep.

Надеюсь, что у тебя был полноценный сон.