rested in my room — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «rested in my room»

rested in my roomотдохнуть в своей комнате

Miss Pitt, are you sure you wouldn't rather rest in your room?
Мисс Питт, вы уверены, что не желаете отдохнуть в своей комнате?
You're more than welcome to rest in my room.
Я с радостью дам вам отдохнуть в своей комнате.
Then I rested in my room and had breakfast.
Потом я отдохнула в своей комнате и приготовила завтрак.
Tired, huh? Whenever you have time, you can stop by anytime. Just come and rest in our room.
Когда у тебя есть время, можешь всё бросить, просто прийти и отдохнуть у нас в комнате.
I carried you, and let you rest in my room.
Я же Вас принес и позволил отдохнуть в моей комнате.