rest of the family — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «rest of the family»

rest of the familyостальных членов семьи

So is the rest of the family here?
А остальные члены семьи здесь?
Just like my cousins and the rest of the family.
Так же, как и двоюродные братья и остальные члены семьи.
The rest of the family is already there.
Остальные члены семьи уже там.
The rest of the family will be at the hospital within the hour.
Остальные члены семьи будут в больнице в течение часа.
The rest of the family are there waiting for you now.
Остальные члены семьи ожидают вас в доме.
Показать ещё примеры для «остальных членов семьи»...
advertisement

rest of the familyостальная семья

What about the rest of the family?
Как остальная семья?
— Where's the rest of the family?
— А где остальная семья?
Uh, the rest of the family lives in Hawaii, so we don't have to do the notification. I have a big nothing.
остальная семья живёт на Гавайях, так что уведомлять их придётся не нам у меня вообще ничего
My husband won't come in and, erm, the rest of the family's in Canvey Island and God knows what he's told them.
Мой муж не придет, а остальная семья сейчас на Канви Айленд, и Бог знает, что он им сказал.
Where's the rest of the family?
Где остальная семья?
Показать ещё примеры для «остальная семья»...