responsible about — перевод на русский

responsible about — ответственным

I need to be responsible about this and get a job that pays me money right out of school.

Мне нужно быть ответственным и получить работу, которая будет приносить доход сразу после окончания.

You've come to an age where you must be grow up and be responsible about such things.

Ты родился в эпоху, где ты должен быть взрослым и ответственным.

(Plummer) I'm sorry but I feel a little responsible about that loose brick, Pringle.

Простите, но я чувствую, что один кирпич на моей совести. Некий капитан.

I-I should've called, — and I should've been more responsible about the vaccines— — not about that.

Я должна была позвонить, и я должна была относиться более ответственно к ее прививкам..

I thought I'd just be responsible about the whole thing.

Я считаю, что на мне будет лежать вся ответственность.