responding officers — перевод на русский

responding officers — офицеры

Responding officer says five victims so far.
Офицер сказал, что есть 5 жертв.
Responding officers identified Carlos from his driver's license and credit cards.
Офицер, приехавший на место, опознал Карлоса по водительским правам и кредиткам.
Responding officers, unit 483... now approaching crime scene... to northeast side College Point Harbour.
Офицеры, сообщаю, что номер 4-8-3 приближается к месту преступления к северо-востоку от Пойнт-Харбор.
Have any other responding officers set up the perimeter.
Пусть остальные офицеры оцепят периметр.
advertisement

responding officers — прибывшие на место офицеры

Responding officers didn't find any forced entry, but the kitchen door was unlocked.
Прибывшие на место офицеры не обнаружили признаков взлома, но дверь на кухне была незаперта.
— First responding officers called an ambulance right away, even though they couldn't find a pulse.
— Прибывшие на место офицеры вызвали скорую, но пульса они не обнаружили.
advertisement

responding officers — дежурный офицер

This is the responding officer's report.
Это отчёт дежурного офицера.
The responding officers, they got here, the door was wide open.
Дежурный офицер приехал сюда, дверь была открыта.
advertisement

responding officers — прибывший офицер

First responding officers please advise.
Первым прибывшим офицерам просьба сообщить о прибытии.
The responding officers found a perp trying to dump a corpse into some wet cement in the building's foundation.
Прибывший офицер обнаружил преступника пытающегося сбросить тело в жидкий цемент в фундаменте здания.

responding officers — другие примеры

Responding officers found a parole ID in his wallet, saying he lives at a halfway house in North Hollywood, and that his name is Roy Wilkinson.
Прибывшие первыми нашли в его бумажнике справку об условном освобождении в которой говорится, что он живет в реабилитационном центре в северном Голливуде и зовут его Рой Вилкинсон.
According to the responding officers, the minister identified himself as a...
По словам отвественных офицеров, священник назвался...
We were the responding officers.
Мы — отвечаем за это дело.
Responding officer reported nobody was there.
Ответивший офицер доложил, что там никого не было.
Communications should have relayed that to the responding officers.
Это следовало бы передать ответственным офицерам.
Показать ещё примеры...