respond well to threats — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «respond well to threats»

respond well to threatsреагирую на угрозы

I don't respond well to threats.
Я плохо реагирую на угрозы.
I messed with you because i don't respond well to threats.
Я тебя обманул, потому что плохо реагирую на угрозы.
Now, I don't respond well to threats.
А я плохо реагирую на угрозы.
— She doesn't respond well to threats.
— Она не реагирует на угрозы.
advertisement

respond well to threatsугрозами

I do not respond well to threats, and neither does Cyrus Rose.
Меня угрозами не возьмешь, и Сайруса Роуза тоже.
I don't respond well to threats, but you make me an offer, and I think you'll find me highly cooperative.
Угрозами от меня ничего не добьешься. Но если у тебя есть, что мне предложить, я могу оказаться очень сговорчивой.
I do not respond well to threats, Bishop.
Я не люблю угрозы.
advertisement

respond well to threatsочень хорошо реагирую на угрозы

Oi, listen, I don't respond well to threats.
Послушайте-ка, я не очень хорошо реагирую на угрозы!
I don't respond well to threats, Jack.
Я не очень хорошо реагирую на угрозы, Джек.
advertisement

respond well to threatsне надо угрожать

Regardless what happened between us in the past, I do not respond well to threats.
Несмотря на то, что было в прошлом, я не собираюсь угрожать тебе.
Mrs Van De Kamp, we don't respond well to threats.
Миссис Ван Де Камп, не надо угрожать.

respond well to threats — другие примеры

I don't respond well to threats.
Я не отвечаю на угрозы.
Listen, I don't respond well to threats.
Послушайте, я не очень хорошо отношусь к угрозам.
I don't respond well to threats.
— Я не слишком хорошо реагирую на угрозы.
You should know by now, I don't respond well to threats.
Тебе бы уже пора знать, что у меня не очень хорошая реакция на угрозы.
He doesn't respond well to threats.
Он неадекватно реагирует на угрозы
Показать ещё примеры...