respite — перевод на русский

/ˈrɛspaɪt/

respite — передышка

A brief respite. For now.

Пока что — короткая передышка.

Well, sometimes, ordinary is a welcome respite.

Ну, иногда, обычный это желанная передышка.

I thought I was your respite.

Я думал, что твоя передышка.

Well, our respite is over.

Что ж, наша передышка окончена.

I-I could use a little respite.

Мне не помешала бы передышка.

Показать ещё примеры для «передышка»...

— But I leave no respite.

— Но я не предоставляю отсрочку.

But I want to use my respite for one meaningful act.

Но я хочу использовать свою отсрочку для единственного важного поступка.

I believe that love that is true and real creates a respite from death.

Я верю в то что любовь, когда она настоящая, дает отсрочку смерти.

Can't I have a respite till the spring?

Можно отсрочку до весны?

Can't I have a respite?

А можно отсрочку?

Показать ещё примеры для «отсрочку»...