respectable people — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «respectable people»

respectable peopleуважаемых людей

Shopkeepers, senators, respectable people!
Торговцев, сенаторов... уважаемых людей!
I am of the opinion that a ball of this kind, given by a man of good character to respectable people, can have no evil tendency.
Но, по моему мнению, подобный праздник, когда добропорядочный человек приглашает уважаемых людей, не может нести в себе дьявольское начало.
We have many respectable people here.
Среди них есть много уважаемых людей.
Hard-working, respectable people... and joined a set of thieves and bad characters.
— Отцепись! Трудолюбивых, уважаемых людей! Прибился к шайке воров и негодяев!
At your age, you should be in bed, not criticizing respectable people
В вашем возрасте полагается спать в кроватке, а не критиковать уважаемых людей.
Показать ещё примеры для «уважаемых людей»...