respect that he deserved — перевод на русский

которого вы заслуживаете
уважением
ему заслуженное уважение

respect that he deserved — которого вы заслуживаете

Lay her to rest with the dignity and the respect that she deserves.

Похороним её с почестями и уважением, которые на заслуживает.

[ sighs ] First is not showing you the respect that you deserve.

Главная, я не оказывал тебе уважения, которое ты заслуживал.

In return, you will treat this job with the dignity and respect that it deserves.

Вы, в свою очередь, должны относиться к этой работе со всем достоинством и уважением, которого она заслуживает.

"Getting The Respect That You Deserve:

"Как получить уважение, которого Вы заслуживаете:

respect that he deserved — уважением

If I take that gag off of you, are you gonna show me and my staff the respect that we deserve?

Вы будете относиться к суду с уважением, если мы снимем кляп?

That's Sergeant Slaughter of the Renegade Squadron, and you're gonna treat him and all my toys with the respect that they deserve, or so help me, I...

Это сержант Слотер из батальона перебежчиков, и ты будешь обращаться с ним и остальными игрушками с уважением, или ей-богу, я...

I acted rashly And I did not give you the respect that you deserve.

Я вел себя слишком безрассудно и не обходился с тобой с уважением, которго ты заслуживал.

respect that he deserved — ему заслуженное уважение

No more war, no more fear, and you... you... you would finally get the recognition and the respect that you deserve.

Никаких войн, никакого страха, а ты...ты наконец получишь заслуженное уважение и признание.

And you never really get the respect that you deserve either.

Но к тебе не проявляют заслуженного уважения.

Last year, he went to prison for a crime that would never have been committed if this country had given him the respect that he deserved.

В прошлом году он был заключен в тюрьму за преступление, которого никогда бы не совершил, если бы эта страна оказала ему заслуженное уважение.

respect that he deserved — другие примеры

You're going to have to start giving me the respect that I deserve.

Ты должна начать относиться ко мне с должным уважением.

I just want to make sure she gets the respect that she deserves.

Я просто хочу убедиться, что к ней отнесутся с должным уважением.