resisting arrest — перевод на русский

resisting arrest — сопротивление аресту

Trespass. Resisting arrest.
Правонарушение, сопротивление аресту,..
— Trespass and resisting arrest. — Object, your honor.
— Правонарушение и сопротивление аресту.
I got you down here for several offenses, including... possession of a stolen vehicle, resisting arrest... and possession of a stolen tree...
Я задерживаю вас по нескольким статьям, включая... завладение чужим транспортом, сопротивление аресту... и завладение украденным деревом...
— Michael. — resisting arrest at the scene.
Сопротивление аресту на сцене.
And resisting arrest.
И сопротивление аресту.
Показать ещё примеры для «сопротивление аресту»...
advertisement

resisting arrest — сопротивлялся аресту

He probably resisted arrest and deserved it.
Вероятно, он вел себя дерзко или сопротивлялся аресту.
— Did he resist arrest?
— Он сопротивлялся аресту?
Salt appeared to be irrational and resisted arrest shouting unspecified grievances against the U.S. Government and demanding to speak with the President.
Солт, казалось был не в себе и сопротивлялся аресту, выкрикивая неопределённые жалобы против американского правительства, и требовал разговора с президентом.
Why resist arrest?
Сопротивлялся аресту?
He resisted arrest.
Сопротивлялся аресту.
Показать ещё примеры для «сопротивлялся аресту»...
advertisement

resisting arrest — аресту

You were resisting arrest.
— Ты сопротивлялся аресту!
He was resisting arrest.
Он сопротивлялся аресту.
Just a few moments ago, we learned that Mr. Keaton is resisting arrest.
Всего минуту назад мы узнали, что мистер Китон сопротивляется аресту.
— He was resisting arrest.
Он сопротивлялся аресту.
Vagrancy and, uh, resisting arrest.
Бродяжество и сопротивление аресту.
Показать ещё примеры для «аресту»...
advertisement

resisting arrest — оказал сопротивление при аресте

Edgar Potter, 302 and resisting arrest.
Эдгар Потер, 302 ст. Оказал сопротивление при аресте.
The kid was at the scene of the crime, he had motive, means, and he resisted arrest.
Парень был на месте преступления, у него были мотив, возможность и он оказал сопротивление при аресте.
No, despite the fact that you resisted arrest and assaulted a police officer.
Нет, несмотря на то, что ты оказал сопротивление при аресте и напал на офицера полиции.
Proctor resisted arrest and assaulted the sheriff.
Проктор оказал сопротивление при аресте и напал на шерифа.
You guys resisted arrest.
Вы парни оказали сопротивление при аресте.
Показать ещё примеры для «оказал сопротивление при аресте»...