resign and — перевод на русский

resign and — уйти в отставку и

— I intended to resign and become a housewife?
— Что я намеревалась уйти в отставку и стать домохозяйкой?
Commissioner Reagan must resign and take the rest of his corrupt kin with him.
Комиссар Рэйган должен уйти в отставку и забрать с собой своих коррумпированных родственников.
Erica was gonna resign and expose you,
Эрика собиралась уйти в отставку и выдать вас.
The chief refuses to resign and is calling for our support.
В отставку ушел Даладье!
Brigadier General Hopgood resigned and died some years later.
Бригадный генерал Хопгуд ушел в отставку и спустя несколько лет умер.
advertisement

resign and — уйти и

I mean, do you think, is it braver to just resign and say, "No.
То есть, как думаете, что храбрее: просто уйти и сказать: "Нет.
If this were a common job, you could just resign and get another job elsewhere.
Будь это обычная работа, ты могла бы уйти и устроиться куда-то ещё.
You resign and you don't talk to me?
Ты ушёл, не поговорив со мной?
Dr. Edwards, before you resign and leave us all in tears, would you be kind enough to go to the sterilizer and pass me the metal device contained within?
Д-р Эдвардс, прежде, чем вы уйдете и мы попрощаемся с вами в слезах, будьте добры подойти к стерилизатору и передать мне металлическое устройство из него?
And I think it's best if you resign and leave the agency.
И я думаю, что будет лучше, если ты уйдешь из агентства.