reset button — перевод на русский

На русский язык «reset button» переводится как «кнопка сброса» или «кнопка перезагрузки».

reset button — кнопку сброса

All this is about Faraday pushing the reset button in a huge way.
Таким образом, Фарадей нажимает кнопку сброса в глобальном плане.
In a way, he pressed the reset button.
В каком-то смысле нажал на кнопку сброса.
I pressed the reset button.
Я нажал на кнопку сброса.
McGee, is there a reset button you can hit?
МакГи, тут есть кнопка сброса, которую ты можешь нажать?
Living life like a video game, finger on the reset button!
Жизнь словно видео игра, в которой палец лежит на кнопке сброса. Всё это столь глупо.
advertisement

reset button — кнопку перезагрузки

Press the reset button.
Нажмите кнопку перезагрузки.
We just created 50 potential meth heads, and the least we can do is hit the reset button and get that number down to the national average.
Мы только что создали 50 потенциальных наркоманов. и самое малое, что мы можем сделать — это нажать кнопку перезагрузки и понизить их количество до среднего по Америке.
This treatment is like a reset button for your brain.
Наше лечение должно нажать «кнопку перезагрузки» в твоём мозгу.
I left my husband, and... I just want to press the reset button on my life and start over.
Я ушла от мужа, и... хочу нажать кнопку перезагрузки и начать жизнь сначала.
How do you hit the reset button?
Как ты нажала кнопку перезагрузки? Я?
Показать ещё примеры для «кнопку перезагрузки»...