require the use of — перевод на русский

require the use of — другие примеры

My Scientists tell me that you do not require the use of our mind transmitters.
Мой ученый говорит, что вы способны читать мысли и без передатчика.
But to do so requires the use of tactics that are somewhat....
Но тактика, которой мне придется воспользоваться, будет...
I want you to know I've successfully had Dr. Walter Bishop released from St. Claire's, and he requires the use of his old laboratory.
Мне нужна ваша помощь. Довожу до вашего сведения, что мне удалось выписать доктора Уолтора Бишопа из клиники, и он требует свою старую лабораторию.
And... as there may well be other situations ahead which may require the use of a hairpin...
И... вероятно, впереди могут ждать другие ситуации, где использование шпильки будет обязательно.
Modern methods require the use of a towplane that pulls the glider into the air, then releases it when a proper altitude is reached.
Современные методы требуют использования самолета тягача, который затаскивает планер в воздух, а затем отцепляет его, когда надлежащая высота достигнута.
Показать ещё примеры...