reputed — перевод на русский

Быстрый перевод слова «reputed»

На русский язык «reputed» переводится как «известный», «признанный», «считающийся».

Варианты перевода слова «reputed»

reputedизвестен тем

In Manhattan, a grand jury has rejected an indictment against reputed crime family boss Alfonse Fiorello, citing lack of credible evidence.
В Манхэттене большое жюри отклонило обвинительное заключение против известного криминального авторитета Альфонсо Фиорелло, ссылаясь на отсутствие убедительных доказательств.
Nor has SCPD issued a statement on the matter, but it is believed that this throwing star killer is responsible for a total of 4 deaths so far, including that of reputed crime lord Tobias Church.
Полиция так же продолжает молчать, но считается, что убийца с сюрикенами в ответе за смерть четырёх людей, включая известного преступника Тобиаса Чёрча.
And Savaranoff was reputed to favour this?
Саваранов был известен тем, что предпочитал такое начало.
Bill Parker was reputed to have actually recruited police officers from the Klan rallies,
Билл Паркер был известен тем, что рекрутировал офицеров на ралли К.К. Клана,
President Grant escorting his reputed mistress,
Президент Грант в сопровождении своей известной любовницы,
Показать ещё примеры для «известен тем»...
advertisement

reputedрепутацией

A woman of ill repute.
Женщину с дурной репутацией.
I was expecting more from a man with such reputed integrity.
Я ожидал большего от человека с такой репутацией.
Meaning when I was in here the other day, I found it odd that you had a minor behind the bar in a house of ill repute.
В смысле, когда я был здесь раньше, мне показалось диким, что у вас в доме с дурной репутацией за стойкой несовершеннолетний.
A house of ill repute?
Дом с дурной репутацией?
— A house of ill repute.
— Дом с дурной репутацией?
Показать ещё примеры для «репутацией»...