reported it stolen — перевод на русский

«Сообщил(а), что оно украдено» или «заявил(а), что оно украдено».

reported it stolen — заявил об угоне

I reported it stolen hours before the accident.
Я заявил об угоне за несколько часов до того, как все случилось.
Because our perps were wearing gloves, The only prints they could grab off the car belong to The owner,ho reported it stolen last night.
Поскольку наши преступники были в перчатках, единственные отпечатки, которые удалось снять с машины, принадлежат владельцу, который заявил об угоне прошлой ночью.
He would have reported it stolen by now.
Скорее всего, он уже заявил об угоне.
— You really want to report it stolen?
— Вы, правда, хотите заявить об угоне?
— Of course I want to report it stolen.
— Конечно, я хочу заявить об угоне!
Показать ещё примеры для «заявил об угоне»...
advertisement

reported it stolen — заявил о краже

Your client either knowingly provided a weapon that was used in a murder, or he failed to report it stolen.
Ваш клиент намеренно не заявил о краже оружия, которое использовалось в убийстве.
The owner reported it stolen three years ago and doesn't know our woman.
Владелец заявил о краже три года назад, и он не знает нашу женщину.
You sold your band's gear without telling them and then reported it stolen.
Ты продал инструменты, ничего не говоря группе, а потом заявил о краже.
Emily said he reported it stolen.
Эмили говорит, что он заявил о краже.
He reported it stolen three days ago.
Он заявил о краже три дня назад.
Показать ещё примеры для «заявил о краже»...
advertisement

reported it stolen — заявлял об угоне

Do we know if anyone reported it stolen?
Кто-нибудь заявлял об угоне?
No, he did not report it stolen.
Нет, не заявлял об угоне.
Turns out the boat's owned by Jordan Davis, but he never reported it stolen.
Выяснилось, что лодка принадлежит Джордану Дэвису, но он не заявлял об угоне.
Did you report it stolen, sir?
Вы заявляли об угоне?
Don't report it stolen till Friday.
До пятницы не заявляйте об угоне.