remove the obstacles — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «remove the obstacles»

remove the obstaclesустранить препятствия

You were supposed to remove the obstacles.
Ты должен был устранить препятствия.
You were supposed to remove the obstacles.
ХИРУРГ: Вы должны были устранить препятствия
We have to remove obstacles.
Нам придется устранить препятствие.
advertisement

remove the obstaclesнадо убрать препятствия

And I'm not there to shelter him from the storms, to pick up after him, to remove the obstacles in his path.
И меня нет рядом чтобы укрыть его от бури, навести порядок, убрать препятствия с его пути.
Some bombs are designed to remove an obstacle... some bombs are designed to be loud and scary... while other bombs are just designed to kill and maim.
Одни бомбы делаются, чтобы убрать препятствие, другие должны быть громкими и пугающими. а третьи — просто убивать и калечить.
Which means removing the obstacles.
Это значит надо убрать препятствия.
advertisement

remove the obstacles — другие примеры

Remove this obstacle and she is mine.
Достаточно удалить это препятствие и она моя!
He removes obstacles.
Он устраняет препятствия.
And you should be thanking me for removing the obstacle that kept you apart.
И ты должен благодарить меня за то, что я устранила помеху, разлучавшую вас.
So, what, you decided to just remove the obstacles?
— Ты решила убрать преграды?
Remove the obstacle, he's free to act out on the object of his desires.
Убрав его он получил свободу действия и возможность делать все что угодно с объектом своего желания