reminds me of home — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «reminds me of home»

reminds me of homeнапоминает мне о доме

It always reminds me of home.
Оно напоминает мне о доме.
Reminds me of home.
Напоминает мне о доме.
Why? Reminds me of home.
Напоминает мне о доме.
The smell always reminds me of home.
Этот аромат напоминает мне о доме.
It reminds me of home, actually.
Это напоминает мне о доме.
Показать ещё примеры для «напоминает мне о доме»...
advertisement

reminds me of homeнапомнил мне о доме

No, I don't think I actually liked him, I think I just, like... I don't know, he reminded me of home and he and Finn were very close and I think I liked the fact that he understood how I felt.
Думаю, он мне понравился, только потому что... напомнил мне о доме, они с Финном были очень близки, и, наверно, меня привлекло то, что он понимал, что я чувствую.
Adam: Rog reminded me of home, of the people I grew up with who think it's silly for me to be on this show.
Родж напомнил мне о доме, о людях, с которыми я рос, которые считают глупостью мое участие в шоу.
I don't know... It would just... It would remind me of home, you know?
Ну, не знаю, это просто... это напомнило меня дома, понимаешь?
Kind of reminds me of home.
Напомнило дом.
You young people remind me of home.
Вы, молодые люди, напомнили мне о доме.
Показать ещё примеры для «напомнил мне о доме»...