remember well — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «remember well»

remember wellхорошо помню

I remember well, I put 50000 Lire there the other day.
Я хорошо помню, положил 50 тысяч лир.
I remember well how it all began.
Я хорошо помню, как все началось.
Brigitte... it must be the second one... because the first, if I remember well, is...
Бригитта... Должно быть второе имя... Потому что первое, если я хорошо помню, это...
I remember well what Rose told me.
Я хорошо помню, что Роуз сказала мне.
I still remember well that warmth you'd given me.
Я хорошо помню тепло, что ты дарил мне.
Показать ещё примеры для «хорошо помню»...
advertisement

remember wellпомню

I do remember well where I should be, and there I am.
Я помню все, и где я быть должна. И вот я здесь.
I remember well that you phoned.
Я помню, вы кому-то звонили.
If I remember well, your belly was getting bigger too, when you married my brother.
Насколько я помню, мой брат женился на вас, когда вы уже были с животиком.
If I remember well... it's about the research, which was done in Poznan.
Насколько я помню... речь шла об исследованиях, которые проводили в Познани.
I don't remember well.
Я точно не помню.
Показать ещё примеры для «помню»...