remember the guy — перевод на русский

remember the guy — помнишь парня

Kay. Kay. Do you remember a guy named Andy who used to work here, over where Pam is now?
Ты помнишь парня Энди, который работал там?
Do you remember a guy named Arthur BIessard?
— Ты помнишь парня по имени Артур Блессард? — Да.
You remember the guy who wet his pants before the big meeting?
Ты помнишь парня, который написал в штаны перед важной встречей?
Remember the guy the guy who looked like, uh, George Michael?
Помнишь парня... парня, который выглядел как, ух, Джордж Майкл?
You remember a guy named Fred Jones?
Ты помнишь парня, его звали Фред Джонс?
Показать ещё примеры для «помнишь парня»...
advertisement

remember the guy — помнишь его

I remember this guy.
Я его помню.
Sure, I remember this guy.
Да, я его помню.
I barely even remember the guy.
Я едва его помню.
Remember this guy? Ah.
Помнишь его?
Remember this guy?
Помнишь его?
Показать ещё примеры для «помнишь его»...
advertisement

remember the guy — вспомнила того парня

then I remembered this guy That I dated last year who
А потом я вспомнила про парня, с которым встречалась в прошлом году.
Let's remember the guys who never came home.
Давайте вспомним парней, так и не вернувшихся домой.
Anyway, I was trying to make a connection between Anne-Marie and the prison, and I remembered this guy from the Academy who-— he couldn't cut it, got tossed.
В общем, я пытался найти связь между Энн-Мари и тюрьмой и я вспомнил одного парня из Академии, который... не справлялся, и его отчислили.
I can't believe, out of hundreds of clients, you remember this one guy.
C ума сойти! У тебя сотни клиентов, и ты все-таки вспомнила об этом парне.
Even when they showed me the video, I couldn't remember this guy.
Даже когда они показывали мне это видео, я не могла вспомнить это парня.
Показать ещё примеры для «вспомнила того парня»...