remember the faces — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «remember the faces»
remember the faces — запомни это лицо
Remember this face.
Запомни это лицо.
You will remember this face.
Запомни это лицо.
I want you to remember this face, because if anyone from the ALM fucks with the Soldados again,
И запомни это лицо. Потому что, если кто-то из ваших перейдет дорогу Сольдадос, убивать тебя буду я.
And I would remember a face like yours.
М: А ваше лицо я бы запомнил.
I'd remember a face like that.
Это лицо я бы запомнил.
Показать ещё примеры для «запомни это лицо»...
advertisement
remember the faces — помню лицо
Yes, I remember the face.
— Да, я помню лицо.
I can remember a face... every once in a while.
Помню лицо... каждый раз вспоминаю.
No, which is strange, 'cause I remember the face of everyone I've been with.
Нет, что странно, потому что я помню лицо каждого с кем спал.
The portrait may not seem like a security feature, but people remember faces, so it has to be just right.
Может показаться, что портрет — это не элемент защиты, но люди помнят лица, поэтому здесь все должно быть правильно.
And you don't remember the face of anyone who came in here last night?
И ты не помнишь лиц никого, кто прошлой ночью заходил в магазин?
Показать ещё примеры для «помню лицо»...