remember most — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «remember most»

remember mostпомню

Thing I remember most about my dad is he was a car guy.
Все что я помню о моем отце, что он любил машины.
I don't remember most of it myself.
Сам я многого не помню.
I can't remember most of it.
Я многого не помню.
That's not what I remember most about that trip.
Это не то, что я помню о поездке.
What do you remember most about those years?
Что ты лучше всего помнишь об этих годах?
Показать ещё примеры для «помню»...
advertisement

remember mostпочти ничего не помню

Like I said, I don't remember most of it.
Потому что как я и сказал, почти ничего не помню.
I don't remember most of what happened.
Я почти ничего не помню.
Well, it's a long story, and truth be told, i don't remember most of it.
Ну, это долгая история, и, если честно, я почти ничего не помню.
I thought you didn't remember most of it.
Я подумал, что ты почти ничего не помнишь.
I can't remember most of it.
Я почти ничего из этого не помню.
Показать ещё примеры для «почти ничего не помню»...
advertisement

remember mostлучше всего помню

Skylight was a nice touch, but what I remember the most was what I saw around him, the white symbol on red.
Хорошо помню стеклянный купол, но ещё лучше я помню то, что его окружало, Белый символ на красном.
Those festive homecomings I remember most.
Эти весёлые возвращения домой я помню лучше всего.
The thing you remember the most — you'd go in Woolworths and Woolworths used to smell of vinyl and toffee and MFI smelled of sawdust and hope.
Что помнишь лучше всего — и Woolworths пах винилом и сладостями... MFI пах опилками и надеждой.
Wherever you remember the most.
С того, что лучше всего помнишь.
What I remember most about my childhood is... holdin' your hand.
Из всего детства я лучше всего помню, как держал тебя за руку.