remarkable ability to — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «remarkable ability to»

remarkable ability to — другие примеры

But you do have a remarkable ability to put things into perspective, see them in a purely objective, practical way.
Но у тебя есть замечательная способность представлять вещи в перспективе, видеть их абсолютно объективно и практично.
But I do know they have the remarkable ability to revivify necrotic tissue.
инственное, что известно мне — у нее удивительная способность возрождать к жизни мертвую ткань.
Yes, in the world of investments, my husband had a remarkable ability to see the future.
Да, в мире инвестиций мой муж удивительно предсказывает будущее.
We don't know why, but a child's brain has a remarkable ability to recover.
Неизвестно почему, но мозг ребенка обладает удивительной способность к регенерации.
When my father was in prison, he wrote in his journals about how the value of life can be directly measured by our will to endure, that we have a remarkable ability to resist fatigue, to withstand pain, to keep fighting, as long as we don't lose sight of what we're fighting for.
Когда мой отец был в тюрьме, он писал в своих дневниках о том, как ценность жизни непосредственно может быть измерена нашей волей терпеть, что у нас есть замечательная способность противостоять усталости, терпеть боль, продолжать борьбу до тех пор, пока мы не теряем из виду то, за что боремся.
Показать ещё примеры...