remains unchanged — перевод на русский

remains unchanged — остаётся неизменным

My decision remains unchanged!
Моё решение остаётся неизменным!
The wedding day remains unchanged.
День свадьбы остаётся неизменным.
The Viceroy Club was opened by the great Lord Kitchener himself, and many of its fixtures have remained unchanged since then.
Вице-королевский клуб основал сам великий лорд Китченер... и многое в этом клубе с тех пор остается неизменным.
My mind remains unchanged.
Мое решение остается неизменным.
If a curved surface is developed on any other surface whatever, the degree of curvature in each point remains unchanged.
Если криволинейная поверхность спроектирована на любую другую, степени кривизны в каждой точке остаётся неизменным.
Показать ещё примеры для «остаётся неизменным»...
advertisement

remains unchanged — не изменилось

Your condition remains unchanged.
Со времени последних анализов Ваше состояние не изменилось.
But despite this isolation and this long sojourn in a strange world, I remained unchanged still a small part of myself pretending to be whole.
Но несмотря на такую изоляцию и на это продолжительное пребывание в чужих краях, ничто не изменилось, по-прежнему это был не весь я, а только одна сторона моей личности.
And your position remains unchanged?
И твое мнение не изменилось?
Despite your intervention, his future remains unchanged.
Несмотря на ваше вмешательство, его будущее не изменилось.
No, deadlines and exam dates remain unchanged.
Нет, сроки сдачи эссе и экзаменов не изменятся.
Показать ещё примеры для «не изменилось»...