remained unanswered — перевод на русский

remained unanswered — остались без ответа

Consumed by guilt, she never ceased to seek Andrei but his letters to Russia remained unanswered.
Чувство вины не покидало ее, она продолжала искать Андрея. Но все ее письма в Россию остались без ответа.
As you can tell, so many questions remain unanswered.
Многие вопросы остались без ответа.
Let's just say I have a lot of questions that remain unanswered.
Скажем так, у меня есть много вопросов, которые остались без ответа.
After so many years, a lot of it is still obscure, and many questions remain unanswered.
Спустя все эти годы многое из услышанного забылось, а вопросы так и остались без ответов.
advertisement

remained unanswered — оставшихся без ответов

We were both determined to leave the castle and the trial far behind us, hopeful the distance would overshadow the questions that remained unanswered.
Мы оба хотели уехать как можно дальше от замка и судилища, в надежде, что расстояние снимет оставшиеся без ответов вопросы.
A good number of questions have remained unanswered.
Множество вопросов оставшихся без ответов.
advertisement

remained unanswered — другие примеры

The question remained unanswered.
Ответа она не дождалась.
But for others, these questions remain unanswered, for an identity cannot be fully defined when it is a guarded secret.
Но для других, эти вопросы остаются без ответа, и не могут быть определены полностью, пока является секретом.
But questions remain unanswered about their motives and their final objectives, when and where these men might play out their dark plans, and the significance of a recent test result of my personal genetic makeup turning up DNA anomalies that I can only classify... as alien.
Но остались неотвеченным вопросы об их мотивах и их конечных целях, где и когда эти люди могли осуществлять свои тёмные замыслы, и о важности результатов недавнего анализа моего собственного генома, выявившего аномалии в ДНК, которые я могу классифицировать лишь... как инопланетные.