remain between us — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «remain between us»

remain between usостаться между нами

I heard something that must remain between us regarding Laurana...
Это должно остаться между нами, я кое-что узнал о бедном Лауране...
— But it must remain between us.
— Но это должно остаться между нами.
What I am about to tell you must remain between us.
Все, что я скажу, должно остаться между нами.
This has to remain between you and me.
Это должно остаться между нами.
I need your help with something, but it must remain between us. Yeah.
Мне нужна твоя помощь, но это должно остаться между нами.
Показать ещё примеры для «остаться между нами»...