religious values — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «religious values»

religious valuesрелигиозные ценности

Is this anger about rejecting your parents' religious values or is it just another manifestation of your Kardashian envy?
Твой гнев направлен против религиозных ценностей твоих родителей или это новый акт зависти к Кардашян?
And the more radical the youth, politically, the more likely he is to reject the religious values of adult society.
И чем более политически радикально настроен человек, Тем более вероятно, что он будет отрицать религиозные ценности в обществе.
«Perhaps you ought to reexamine your religious values... »to see if they meet your needs in life.
Возможно, ты хочешь пересмотреть свои религиозные ценности, ... чтобы они соответствовали нуждам твоей жизни.
advertisement

religious values — другие примеры

They held religious values that were different from ours.
Их религиозные воззрения отличались от наших.
Maybe, God wants this child to learn religious values from you... like you'd teach your own child
Кто знает, может Бог желает, чтобы этот ребёнок научился у тебя ценностям религии так же, как ты учишь свою собственную дочь.