religious icons — перевод на русский

religious icons — иконы

Religious icons and pagan symbols.
Иконы и языческие символы.
— Look for religious icons.
— Посмотрите иконы. — Хорошо.
You're an Oxford-educated archaeologist... an expert in religious icons.
Археолог, окончивший Оксфорд. Специалист по иконам.
Looks like a goddamn religious icon.
Чёрт... как на иконе! ..
advertisement

religious icons — религиозный символ

The pentacle is a pagan religious icon.
Языческий религиозный символ...
It's hard to work for someone who's a religious icon.
Трудно работать на того, кто воплощает религиозный символ.
It says here that the square is public land and therefore isn't an appropriate place for religious icons.
Тут сказано, что городская площадь относится к общественным местам, а значит религиозным символам здесь не место.
advertisement

religious icons — другие примеры

You are now a religious icon.
Вы теперь новый религиозный символ.
It makes them uncomfortable that the Bajorans view you as a religious icon.
Им очень неудобно оттого, что ты позволил баджорцам считать себя религиозной иконой.
— Mutilation with the religious icon?
— На трупе оставлен религиозный символ.
The Stargate was considered a sacred portal and its symbols religious icons.
Звездные Врата считались священным порталом, а их символы — религиозными знаками.