religious education — перевод на русский

religious education — религиозное образование

It was an Evangelical initiative to provide religious education as an alternative to public school in the rural communities.
Это была Евангелистская программа, чтобы предоставить религиозное образование, в качестве альтернативы муниципальным школам в сельских сообществах.
To aid my religious education and do crafts with me.
Чтобы улучшить мое религиозное образование и делать поделки со мной.
The idea of religious education, it makes about as much sense as handing over to special interest religious groups all the nation's dog training schools.
Идея религиозного образования — сколько в передаче религиозным организациям всех государственных школ для собак.
And what I want to talk about in the closing part of the program is the idea of religious education.
И под конец передачи я бы хотел поговорить о религиозном образовании.
advertisement

religious education — религиозного воспитания

— But this is what you are driving Religious education!
— Но это же вы ведёте религиозное воспитание!
The only reason I'm good at it is because my entire religious education is based on one man's self-sacrifice.
Единственная причина, почему я в этом хорош, так это из-за своего полностью религиозного воспитания, основанного на самопожертвовании.
advertisement

religious education — другие примеры

You must have received a very special religious education, not to know about such things.
Странно же вас учили закону Божьему, если вы этого не знали.
He once made our Religious Education teacher cry using only Blu-Tack.
Однажды он довел до слез учителку по мировым религиям, используя всего лишь замазку.