relieve suffering — перевод на русский

relieve suffering — облегчить страдания

As if that could somehow relieve suffering.
Как будто это как-то может облегчить страдания.
But we are still talking about saving lives and relieving suffering.
И тем не менее, так мы можем спасти жизни и облегчить страдания.
It would relieve the suffering of millions.
Это позволило бы облегчить страдания миллионов людей.
I need to know how my donation that you're now describing as YOUR donation is going to relieve the suffering of the good burghers of the Congo.
Но я хочу знать, как мое пожертвование, которое ты тут выдаешь за СВОЕ пожертвование, может облегчить страдания славных жителей Конго.
advertisement

relieve suffering — облегчать страдания

I thought that I was brought back to relieve the suffering of others.
Я думал, что вернулся, чтобы облегчать страдания другим.
As doctors, it's our job to relieve suffering.
Это наша работа, как врачей, облегчать страдания. Разве ты не должна...
advertisement

relieve suffering — облегчает

Fiorenzo, I'd like Tedax to stay in the pharmaceutical codex, it's relieving the suffering of many.
Фиоренцо, я хочу, чтобы Тедакс остался в фармацевтическом кодексе, он многим облегчает жизнь.
It's relieving the suffering of many.
Это облегчает жизнь многим.
advertisement

relieve suffering — другие примеры

Lord, I call on you to relieve the suffering of your daughter...
Господи... Взываю к тебе, чтобы прекратить страдания дочери твоей.
The idea for the database is to gather genetic data on the entire population of Iceland and use the findings to create new medical cures, to relieve suffering and prevent diseases.
Назначение этой базы данных — собрать генетические сведения всего населения Исландии и использовать полученную информацию для нахождения новых медикаментозных лечений, облегчения страданий и предотвращения болезней.
He believed the procedure could relieve suffering.
Он верил, что лоботомия могла бы освободить от страданий.
She's volunteering to relieve the suffering of men in terrible pain.
Она будет помогать страдающим мужчинам унять боль.