release the hostages — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «release the hostages»
release the hostages — освободить заложников
I can help you, but first you must release the hostages.
Я могу помочь вам, но сначала вы должны будете освободить заложников.
They might be willing to release the hostages.
Они могли бы пожелать освободить заложников.
Release the hostages.
Освободить заложников.
Looks like they're getting ready To release the hostages.
— Похоже, они готовы освободить заложников.
I'll let you know how we're gonna release the hostages.
Я скажу, как мы собираемся освободить заложников.
Показать ещё примеры для «освободить заложников»...
advertisement
release the hostages — отпустите заложников
I can make that happen, but you need to release the hostages.
Хорошо, сделаем, но ты должен будешь отпустить заложников.
Releasing the hostages so you could see your son, is that worse or better than killing somebody?
Отпустить заложников, чтобы увидеть сына, это хуже или лучше убийства?
I talk to him, try to make sure he releases the hostage.
Я поговорю с ним, постараюсь убедиться, что он отпустит заложников.
He says he'll release the hostages.
Он сказал, что отпустит заложников.
If you release the hostages, we can work together.
Если вы отпустите заложников, мы можем работать вместе.
Показать ещё примеры для «отпустите заложников»...