reinvigorated — перевод на русский

reinvigorated — воодушевила

Now working at Lockhart/Gardner had reinvigorated him.
Его нынешняя работа в Локхарт/Гарднер воодушевила его.
Theresa capodiamonte has reinvigorated me with a sense of both freedom and purpose.
Тереза Каподиаманти воодушевила во мне чувства свободы и предназначения.
Reinvigorated?
Воодушевила?
advertisement

reinvigorated — оживить

Not that I haven't been sitting here idly waiting for you to drop by and reinvigorate my sense of purpose.
Не то, чтобы я здесь сидел без дела и ждал, пока ты зайдешь чтобы оживить моё чувство цели.
'As Secretary of State for Business, Innovation and Skills as he was then, 'my husband was uniquely placed 'to appreciate how ideas from those outside our culture can 'reinvigorate our economy.
Будучи министром по вопросам бизнеса, инноваций и образования, именно мой муж, как никто другой, был в состоянии оценить, как идеи людей, пришедших из иной культуры, могут оживить нашу экономику.
advertisement

reinvigorated — возбудиться

Now, we can have two settings, you can have relaxing or reinvigorate.
Есть два варианта, можно расслабиться или возбудиться.
Reinvigorate.
Возбудиться.
advertisement

reinvigorated — обновлённый

What I propose is to sell The Paradise reinvigorated.
А я предлагаю к продаже обновленный Парадиз.
Tired, yet reinvigorated.
Уставший, но обновленный.

reinvigorated — возродила

A clairvoyant has sworn to me that a very important gentleman will be arriving very soon to reinvigorate my career.
Ясновидящая поклялась мне, что скоро прибудет очень важный господин, дабы возродить мою карьеру.
Sorry, Paul, but my little buying frenzy just reinvigorated the Tritak MLP, and I own all the shares.
Прости, Пол, но моя маленькая безумная покупка только что возродила Трайтак ООТ, и мне принадлежат все акции.

reinvigorated — активизировать

It reinvigorated my job search, so here I am.
Это активизировало мой поиск работы, и вот я здесь.
We want to retrain Yorkshire people and reinvigorate Yorkshire's economy.
Мы хотим переквалифицировать йоркширцев и активизировать экономику Йоркшира.

reinvigorated — другие примеры

When the Rebbe's heart stopped beating last night... we lost our own Moishe Rebbenu... who led us from the depths of the holocaust and reinvigorated an entire...
Когда сердце Ребе прошлой ночью перестало биться, — мы потеряли нашего Моше Рабейну (пророка Моисея), ведшего нас из глубин Холокоста...
" to give pep, the énergie . How I can reinvigorate
«Что я могу сделать, чтобы дать этой женщине небольшой стимул?»
Totally reinvigorated Ryan Reynolds' career.
Прочитал в журнале по мужскому фитнесу.
Every time we talk I'm reinvigorated by my love of the game.
После каждого разговора я укрепляюсь в своей любви к игре.
Is a stronger business than never Reinvigorated from the ground up
стала сильнее, чем была ранее.
Показать ещё примеры...