registration form — перевод на русский

registration form — форма регистрации

Well, if you get married to a fan through an autographed marriage registration form from ten years back, Unni, you'll make the headlines!
Если выйдешь за своего фаната, используя форму регистрации, подписанную 10 лет назад, завтра же попадёшь на первые полосы!
Here's the registration form.
Вот форма для регистрации.
Voter registration forms.
Формы регистрации избирателей.
(Divorce Registration Form) Your beloved Ken'ichi's gone.
(Форма регистрации расторжения брака) Мой ненаглядный Кеничи ушел.
advertisement

registration form — регистрационную форму

REGISTRATION FORM, PRIVATE SCHOOL
«Регистрационная форма. Частная школа.»
We're gonna have to scramble a little to get the registration forms and keg application into the dean's office in time.
Нам придется побегать, чтобы занести регистрационные формы и бланк заявления в офис декана вовремя.
The registration form at the estate agent's has her name, but your private phone number.
В регистрационной форме агента указано ее имя, но телефон записан твой личный.
Go to the reception and ask for a registration form.
Иди в приемную и попроси регистрационную форму.
advertisement

registration form — бланк для регистрации

If there's a form or something I've got to fill out— the voter registration form.
Если есть бланк, который мне необходимо заполнить... Бланк регистрации голосующего.
That middle school fan who asked me to autograph a marriage registration form was you?
Так это ты тот школьник, что просил автограф на бланке регистрации брака?
That middle school fan who asked me to autograph a marriage registration form was you?
Значит, тем учеником средней школы, который попросил меня подписать бланк для регистрации брака, был ты?
advertisement

registration form — бланк

I still have that autographed marriage registration form.
У меня до сих пор сохранился тот бланк. Я хотел им воспользоваться.
Can you register a marriage using a registration form signed ten years back?
А можно пожениться, используя бланк 10-летней давности?

registration form — заявление на регистрацию

[Marriage Registration Form]
[Заявление на регистрацию брака]
[Marriage Registration Form] [Husband:
[Заявление на регистрацию брака] [Муж:

registration form — другие примеры

Fill out the registration form, please.
Пожалуйста, напишите ваш адрес.
Birth certificates, death certificates, marriage certificates, census surveys, voter registration forms, housing records, medical, employment, court records.
Свидетельства о рождении, о смерти, о браке, данные по переписям, списки избирателей, домовые книги, медицинские, служебные, судебные записи.
And all you have to do is sign our half of the registration forms and get through a few hours with Evan.
И все, что ты должна сделать, это подписать нашу часть рег. форм и потерпеть несколько часов с Эваном.
Where are your registration forms?
Где формы для поступления?
Or maybe it's that I have emerged victorious With a priority registration form.
Или может быть дело в том, что я объявляю победителем с формой приоритетной регистрации.
Показать ещё примеры...