regions of the brain — перевод на русский

regions of the brain — области мозга

It does if it spreads to the sensory region of the brain, then rewires the pain neurons.
Вызывает, если распространяется до сенсорной области мозга, а затем перепрограммирует болевые нейроны.
Insulated tungsten extension wires travel from the stimulator to the electrodes, which target specific regions of the brain depending on the diagnosis and symptoms.
Изолированные вольфрамовые трубки идут от стимулятора к электродам, которые, в свою очередь, нацелены на определенные области мозга, в зависимости от диагноза и симптомов.
As the supply of hormones winds down it upsets the balance in regions of the brain responsible for mood, sleep and temperature control
Как только уровень гормонов уменьшается, это сразу находит отклик в области мозга, ответственной за настроение, сон и температурный контроль.
advertisement

regions of the brain — отделы мозга

Except the pain's in two places that connect two separate regions of the brain, which means you're not using yours.
Только вот боль в двух местах, за которые отвечают разные отделы мозга, говорит о том, что свой мозг ты не используешь.
But recent discoveries suggest that the higher regions of the brain can actually modify how the lower regions function, that we can use our intention and our attention in sustained, focused ways to overcome the brain's negative bias
Но недавние открытия позволяют предположить, что, в действительности, высшие отделы мозга могут перепрограммировать функции низших отделов, что настойчивое стремление и сконцентрированное внимание помогают нам преодолеть склонность мозга к негативу.
advertisement

regions of the brain — часть мозга

The region of the brain that registers taste.
Это часть мозга, отвечающая за вкус.
I can see which region of the brain is activated.
Я смогу увидеть, какая часть мозга будет задействована.
advertisement

regions of the brain — другие примеры

It involves increasing the activity of the medial temporal region of the brain.
Они включают увеличение активности медиальной височной области головного мозга.
The problem is, the region of the brain we use for temprature control the hypothalamus, is immature
Проблема в том, что отделение мозга, ответственное за регуляцию температуры, гипоталамус, все еще не созрел.
"cultivated by Potter during her time as a mycologist. "The tea is known to stimulate the precuneus region of the brain."
Известно, что этот чай возбуждает участок предклинья головного мозга."
The... the metabolic activity in the frontal and the parietal regions of the brain is consistent with a patient in a vegetative state.
Метаболическая активность в лобной и теменной областях, согласуется с пациентом в вегетативном состоянии.
Such chemicals target the regions of the brain which govern the perception of time.
Эти химические вещества воздействуют на области мозга, которые отвечают за восприятие времени.
Показать ещё примеры...