regain the trust — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «regain the trust»

regain the trust — другие примеры

Well, the important thing is that I regain the trust of the children.
Плохо только то, что я утратил доверие детей.
But first, regain the trust of your employers!
Прежде всего ты должен снова добиться уважения своих работодателей!
Do you know all I have done to regain the trust of Apophis and join this campaign? Hmm? !
Вы знаете, что я пережил, чтобы завоевать доверие Апофиса... и присоединится к этой кампании?
Thanks to your recommendation, I consulted Frannie, and she was instrumental in helping me regain trust,
Спасибо за твою рекомендацию, я поговорила с Фрэнни, и она очень помогла восстановить веру в меня,
You will lose your position in the leadership. And it will take us a decade to regain the trust of the electorate.
Ты потеряешь свой пост лидера большинства, и для того, чтобы вернуть доверие электората, нам потребуется 10 лет.