redistribute — перевод на русский

/ˌriːdɪsˈtrɪbju(ː)t/ Воспроизвести аудиопроизношение

redistribute — перераспределить

I might be able to redistribute some appropriations...
Возможно, я был бы готов перераспределить некоторые прибыли...
All indications are that the syndicate were in the end stages of pulling the product off the street to recut and redistribute, per Delaney, the guy we broke.
Все указывает на то, что синдикат собирался убрать товар с улиц, чтобы перераспределить и заново продать, по словам Дилейни, парня, который их сдал.
'Cause my understanding is these hearings are gonna redistribute a lot of funding.
Потому что в моем понимании эти слушания должны перераспределить финансирование.
I've, uh, been asked to redistribute the workload.
Меня попросили перераспределить нагрузку.
The state needs to intervene to guarantee human rights, redistribute wealth and regulate the economy
Государство должно вмешаться, чтобы гарантировать соблюдение прав человека, перераспределить богатства и регулировать экономику.
Показать ещё примеры для «перераспределить»...
advertisement

redistribute — перераспределения

Because I want to fund a program nationwide that rebuilds our wonderful cities, that zones them to redistribute the population in accordance with the miracle.
Потому что я хочу в масштабе всей страны финансировать программу, которая перестроит наши прекрасные города, которая разделит их на зоны для перераспределения населения в соответствии с этим чудом.
It's sold at a lot of gyms, to bodybuilders, to redistribute body fat and increase testosterone.
Он также продается во многих спортзалах для бодибилдеров, для перераспределения жира в организме и повышения уровня тестостерона.
I mean, I had no idea when I started the petition to redistribute funds to next year's rush it would actually do it.
В смысле, я и понятия не имела, когда подавала петицию о перераспределении средств на набор новичков на следующий год, что так всё выйдет.
I'm redistributing things.
Просто перераспределение.
Kind of redistribute the load.
Отчасти для перераспределения груза.
advertisement

redistribute — перераспределять

I was redistributing its energy weight.
Я перераспределял энергетический вес.
We're redistributing food.
Мы перераспределяем еду.
This central chamber scrubs the CO2 from your artificial atmosphere and redistributes it as breathable air to the rest of the ship.
Эта центральная камера удаляет ЦO2 из вашей искусственной атмосферы и перераспределяет пригодный для дыхания воздух в остальные части корабля.
The Earth's climate is like a big engine for redistributing heat from the equator to the poles.
Климат Земли работает, как большой двигатель, перераспределяя тепло от экватора к полюсам.
I had to haul ass to the kitchen, redistribute the food... squish in extra place settings... but by the end of the day it was, like, the more the merrier.
Пришлось тащить свой зад на кухню, перераспределять еду, следить, чтобы всем было где сесть. Но к концу дня, знаете, я втянулась, и было весело.