red shift — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «red shift»
red shift — красное смещение
If you destroy the control centre... after I feed in the Doppler effect and eliminate the red shift, the invasion must succeed.
Если ты разрушишь центр управления после того, как я вызову эффект Доплера и устраню красное смещение, у нас все получится. Хммм?
If this red shift were due to the Doppler effect the distant galaxies must be running away from us.
Если красное смещение было вызвано эффектом Доплера, значит, далекие галактики разлетаются от нас.
In this way Humason found a red shift in almost every galaxy he examined like the Doppler shift in the sound of a receding locomotive.
Почти во всех рассмотренных галактиках Хьюмасон обнаружил красное смещение, как эффект Доплера в звуке удаляющегося локомотива.
More than that, some astronomers doubt that the red shift of distant galaxies is due to the Doppler effect.
Более того, некоторые астрономы сомневаются, что красное смещение далеких галактик связано с эффектом Доплера.
How does the red shift turn into a way to measure distance?
Как красное смещение помогает нам для измерения расстояний?
Показать ещё примеры для «красное смещение»...