red hair — перевод на русский

На русский язык «red hair» переводится как «рыжие волосы».

red hair — рыжие волосы

— You had red hair and a nose like a potatoe...
— У тебя были рыжие волосы и нос картошкой...
— Red hair, sturdy, blue eyes.
— Рыжие волосы, крепкий, синие глаза.
Wild red hair, burning eyes, thrusting jaw.
Дикий. Рыжие волосы. Глаза горят.
Did she have red hair?
Разве у неё рыжие волосы?
Followed by yet another anecdote about his sensitive crimes... in a punt with a chap called Norman... who had red hair and a book of poetry... stained with the butter drips from crumpets.
Далее последовал еще один анекдот о его любовных приключениях... в лодке с мальчиком по имени Норман, у которого при себе были рыжие волосы и томик поэзии... запачканный жирными пятнами от булочек.
Показать ещё примеры для «рыжие волосы»...
advertisement

red hair — рыжий

Red hair and freckles.
Рыжий и с веснушками.
Lance is a skinny guy with glasses and red hair.
Лэнс — это тощий парень в очках, и рыжий.
For real, with red hair down below it all?
Или настоящий рыжий, и там, внизу, тоже?
Red hair...
Рыжий...
— Red hair and freckles!
— Рыжий с веснушками!
Показать ещё примеры для «рыжий»...
advertisement

red hair — красные волосы

MAN: Red hair.
Красные волосы.
— I thought Richard had red hair.
— Я думала, что у короля Ричарда были красные волосы.
At that first party he had that sister Jennifer, red hair.
На вечеринке была его сестра, Дженнифер. Красные волосы.
Some people have red hair, but not light skin and freckles.
У некоторых людей красные волосы, но не светлая кожа и нет веснушек.
And so, red hair, light skin, and freckles are all passed down genetically.
Итак, красные волосы, светлая кожа и веснушки — всё это передается генетически.
Показать ещё примеры для «красные волосы»...
advertisement

red hair — рыжеволосая

A girl with red hair, a crooked nose, and a nice figure.
Рыжеволосая девушка, нос с горбинкой и хорошая фигура.
This real pretty woman with red hair.
Красивая рыжеволосая женщина.
Red hair, named Kira Nerys.
Рыжеволосая, имя Кира Нерис.
There was a woman with red hair.
Тут была рыжеволосая женщина.
— She had red hair, if that helps.
— Она рыжеволосая, если это поможет.
Показать ещё примеры для «рыжеволосая»...