red caps — перевод на русский

«Red caps» на русский язык переводится как «красные кепки».

red caps — красная кепка

— The red cap kid?
— В красной кепке?
The boy in the red cap is there.
Мальчик в красной кепке был там.
The red cap kid?
В красной кепке?
Yeah, no, and I understand you're trying to find your father and get some closure, but I think you obsessing over this is what's causing the boy in the red cap anomalies in your stitches.
Я понимаю, что ты пытаешься найти своего отца, но я думаю, что ты слишком увлеклась, и это вызывает аномалии с мальчиком в красной кепке во время сшиваний.
Red cap, right?
Красная кепка, верно?
Показать ещё примеры для «красная кепка»...
advertisement

red caps — красном плаще

Superman! With his red cape and everything. Totally nuts.
В красном плаще и во всем остальном, как дурачок.
This, uh,... guy wearing a red cape.
Это, мм... парень в красном плаще
Be on the lookout for a man in a red cape with a tail and pointy ears.
Веди наблюдение за человеком в красном плаще с хвостом и заостренными ушами
When people see that red cape, they expect to see a certain someone.
Когда люди видят красный плащ, они ожидают увидеть кого-то определенного.
But it will require subterfuge and subtlety, not a red cape.
Но это потребует уловок и хитрости, но не красный плащ.
Показать ещё примеры для «красном плаще»...
advertisement

red caps — красную шапочку

The Red Caps are an often drunk, vicious Dark Fae gang of rank and file.
Красные шапочки это вечно пьяная порочная банда Тёмных Фэйри
Oh, it's... Red Caps.
О это Красные Шапочки
Red Caps?
Красных Шапочек?
I wanted her to put me in prison, because her dungeon's the only place I was truly safe from the Red Caps.
Мне нужно было, чтоб она отправила меня в тюрьму, потому что ее подземелье — единственное место, где я действительно в безопасности от Красных Шапочек
I'll order you a red cap and a Speedo. Cut.
Я закажу тебе красную шапочку и плавки Спидо.
Показать ещё примеры для «красную шапочку»...