red bow — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «red bow»

red bowкрасным бантом

Like when I see the ad where the daughter gives her mum the refrigerator with a red bow.
Прямо как от той рекламы, где дочка дарит маме холодильник с красным бантом.
He was holding this case with a big red bow around it.
И держал в руках коробку с большим красным бантом...
I'm gonna get up in the middle of the night and hook up the dishwasher and put a big, red bow on it, and then in the morning, I'm gonna ask your mom to fix me a cup of coffee,
Я встану посреди ночи и подключу посудомоечную машину и повяжу большой красный бант на нее. И затем утром я попрошу твою маму приготовить мне чашку кофе, а она скажет:
The bottles with the red bows.
Бутылки с красными бантами.
advertisement

red bowкрасной бабочкой

Sure, I wish for Avocado Soldier to be a gorilla with robo-gun fists and a red bow tie!
Конечно. Желаю, чтобы Солдат Авокадо стал гориллой с пушками вместо рук и красной бабочкой.
For too long fooling the world... with your fancy walking and your little red bow... and look what happened.
Да вы давно уже парите мозги всему миру своим заумным жаргоном, и этой вашей красной бабочкой. И взгляните, к чему всё привело?
Guy with a red bow tie and a monkey pipe, who grants wishes... Right.
Парень в красной бабочке с трубкой исполняет желания...
advertisement

red bowкрасного бантика

She's, like, Buffalo Bill with a red bow in her hair.
Она как Буффало Билл с красным бантиком в волосах.
It's parked outside, paid for, insured, everything but a big red bow.
Он припаркован снаружи, оплачен, застрахован, разве что без красного бантика.
advertisement

red bow — другие примеры

Don't cry mothers, you must know the yard has a flag with a red bow.
Не плачьте матери, это не напрасно, над верфью флаг с красной кокардой...
And there is the possibility of a black or a red bow tie.
Выбрать красную или черную бабочку.
Red bows on the railings and snowflakes on the ground
Вокруг мерцают огни, а мелкие снежинки тихонько опускаются на землю
Red bow tie. He smokes a pipe, curved in the image of a monkey.
Красный галстук-бабочка, трубка в форме головы обезьяны.
She has a red bow in her hair! I'll go this ay, you go that way.
У нее в волосах красный бант!
Показать ещё примеры...