record time — перевод на русский

На русский язык «record time» переводится как «рекордное время».

record time — рекордное время

But, in record time, I calculé it would take at least three me for me... défendre against third... one of them.
Но в рекордное время я подсчитал, что потребуется как минимум три меня чтобы защитить себя... от трети... одного из них.
I just doubled my record time.
Я удвоил свое рекордное время.
Ran the practice test in record Time...
Пройдите этот тест за рекордное время...
I also know that I have an 18-hour window with a stolen card, but you made it there in record time.
Я так же знаю, что я 18 часов не пользовалась украденной кредиткой, но вы появились в рекордное время после моего заказа.
You made it in record time.
Добрались в рекордное время.
Показать ещё примеры для «рекордное время»...
advertisement

record time — рекордные сроки

So this work has been completed in record time by myself personally...
И поэтому изделие изготовлено в рекордные сроки мною лично.
Despite only starting classes last November, and having a full-time profession, she has qualified as an instructor in record time.
Несмотря на то, что занятия начались только в ноябре, и несмотря на полную занятость, она получила квалификацию инструктора в рекордные сроки.
Out of the infirmary in record time.
Ты вышла из лазарета в рекордные сроки.
I'd completed a manuscript in record time.
Роман я написал в рекордные сроки.
You'll get tenure in record time, way before me.
Ты получишь должность в рекордные сроки, раньше меня.
Показать ещё примеры для «рекордные сроки»...