recently deceased — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «recently deceased»

recently deceasedнедавно умерших

Suddenly, some boy arrives with a letter from his recently deceased mother claiming Gusteau is his father?
Вдруг появляется какой-то мальчишка с письмом от его недавно умершей матери, где говорится, что он сын Гюсто.
It belonged to a lioness recently deceased.
Это лапа недавно умершей львицы.
Husband of the recently deceased Sabine Mason.
Муж недавно умершей Сабины Мейсон.
For insulting a client's recently deceased mother.
За оскорбление недавно умершей матери клиента.
But where does the commercial mention that practical insurance employs an off-site army of doctors whose sole job is to scrutinize policies of the recently deceased to find any reason not to pay?
Но где делается коммерческое упоминание, что Практическое Страхование нанимает армию докторов, чья единственная работа чтобы тщательно исследовать полисы недавно умерших для поиска любых причин, чтобы не платить?
Показать ещё примеры для «недавно умерших»...