recent trip — перевод на русский

recent trip — поездке

Your recent trip to New York.
Это из-за твоей поездки в Нью-Йорк.
CAROL: This is about a special day during my recent trip to Paris.
Я расскажу об одном особом дне во время моей поездки в Париж.
Josh, I'm actually very glad you're here, because, um, I realized some things on my recent trip.
Джош, вообще-то я очень рада, что ты здесь, потому что я кое-что осознала в поездке.
advertisement

recent trip — время недавней поездки

The images show incumbent Governor «Mac» Cullen on a recent trip to Miami with...
На кадрах действующий губернатор Мак Каллен во время недавней поездки в Майами с...
The images show incumbent governor Mac Cullen on a recent trip to Miami with... a close friend?
На кадрах действующий губернатор Мак Каллен во время недавней поездки в Майами с... близким другом?
advertisement

recent trip — круиза

Chronicling our recent trip to the Mediterranean sponsored by Cruise4Bears.
И ещё запись с круиза по Средиземному морю.
That chronicles our recent trip to the Mediterranean. That was sponsored by CRUISE4BEARS.
А также хроники нашего круиза по Средиземному морю.
advertisement

recent trip — недавнем визите

Need I remind you of your recent trip to the dentist?
Есть ли необходимость напоминать о твоем недавнем визите к стоматологу?
Well, that and your recent trip to Samjiyon Airbase.
Ну, в этом и в твоём недавнем визите на авибазу Самджиён.

recent trip — недавние поездки

And that on a recent trip to Cornwall, he stopped off for one of his special big wees in Somerset.
И что в недавней поездке в Корнуолл, остановившись обоссал все графство Сомерсет...
Recent trips?
— Недавние поездки?

recent trip — другие примеры

Or have we moved on to Bubbie's recent trip to Clarityville?
Или мы уже перешли ко вчерашнему бабулиному проблеску сознания?
Half took a recent trip.
Половина была недавно в поездке.
Hansen must have taken a recent trip up north.
Хансен должен был недавно путешествовать на север.
You must have dropped it on our most recent trip to No Pants City.
Ты его потерял наверное во время нашей последней поездки в город Спущенных Штанов.
About our recent trip to the Mediterranean, sponsored by CRUISE4BEARS.
И ещё мы покажем вам как отдыхали во время круиза по Средиземному морю.
Показать ещё примеры...