receiving an award — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «receiving an award»

receiving an awardполучает награду

The wife receives an award while the husband gets punished...
Жена получает награду, а муж — наказание...
Now I shall announce that receiving the award is the special anti-terror officer...
Теперь я объявляю, что получает награду специальный анти— террористический офицер...
A thief becomes honorable when he receives an award.
Вор становится уважаемым, когда он получает награду.
Our new number is receiving an award today, Finch.
Наш новый номер сегодня получает награду, Финч.
But your dad is receiving an award from his law school.
Но твой отец получает награды в его юридическом университете.
Показать ещё примеры для «получает награду»...
advertisement

receiving an awardполучить награду

He has to come on stage right now to receive this award.
Ему сейчас же нужно пройти на сцену получить награду.
Though, as you mentioned, it's a great honor for Mr. Thompson to receive the award for his selfless generosity to the diocese.
Тогда, как вы сказали, это большая честь для мистера Томпсона получить награду за его бескорыстную щедрость епархии.
Yes. He's coming out of seclusion to receive an award.
Он выходит из изоляции, чтобы получить награду.
Greatly honored to receive this award. It's really quite daunting.
это большая честь получить эту награду я на самом деле...ошеломлен
So, he's... he's told me to tell you that he's very honored to receive this award...
Так вот, он.... он сказал мне, чтобы я передал вам, что он очень горд получить эту награду.
Показать ещё примеры для «получить награду»...