rebuild the world — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «rebuild the world»

rebuild the worldперестроим мир

And since I am looking to rebuild the world without people like you... it may be time we parted ways.
С тех пор я ищу способ перестроить мир без таких людей, как ты, настало нам время разойтись.
But if we need radiation, we can never rebuild the world outside.
Но если нам нужна радиация, мы никогда не перестроим мир снаружи.
advertisement

rebuild the worldзаново построить мир

— That book will rebuild the world where Inhumans are hunted.
— С помощью этой книги мы заново построим мир, в котором на Нелюдей будут охотиться.
My plan will rebuild the world that you have grown accustomed to... one where Inhumans are hunted.
Мой план заключается в том, чтобы заново построить мир, к которому ты привыкла... в котором на Нелюдей охотятся.
advertisement

rebuild the world — другие примеры

They're busy rebuilding the world.
Они заняты строительством нового мира.
He sent you... To rebuild the world and bring the light of hope.
Откуда-то отсюда примерно Элизабет и Габриэл в последний раз вышли на связь.
Let us together rebuild this world... that we may share in the days of peace.
Отстроим же этот мир вместе чтобы в мирное время мы смогли бы делиться им.
We were gonna rebuild the world.
Мы собираемся вновь построить мир.
I could find the fields, I could rebuild the world.
Я засею поля. Создам новый мир.
Показать ещё примеры...