rebel leader — перевод на русский

rebel leader — лидер повстанцев

Barmaid by day, rebel leader by night.
Варменша днем, лидер повстанцев ночью.
This is where the rebel leader said to meet.
Лидер повстанцев сказал встретиться здесь.
That's the Chechen rebel leader.
Это чеченский лидер повстанцев.
To undermine the movement, BCD put false stories in the local press claiming that a rebel leader was about to wage war on another rebel group.
Чтобы подорвать движение, BCD публикует ложь в местной прессе, утверждая, что лидер повстанцев собирался воевать, на стороне другой повстанческой группировки.
Plus, the Russians are thrilled that Agent Hoyt captured a rebel leader responsible for hundreds of deaths.
Плюс, русские очень рады, что Агент Хойт захватил лидера повстанцев, ответственного за сотни смертей.
Показать ещё примеры для «лидер повстанцев»...

rebel leader — лидера мятежников

So they call up my unit, detachment 27, to locate the rebel leader who is responsible.
Вызвали мое подразделение, отряд 27, чтобы мы нашли лидера мятежников, ответственных за взрыв.
Less rebel, more rebel leader.
Теперь ты больше похож на лидера мятежников.
The rebel leader's sister, as you requested, your majesty.
Вот сестра лидера мятежников, как вы и хотели, ваше величество.
Rebel leader Steela Gerrera has joined forces with General Tandin after boldly rescuing Onderon's former king from execution, evading a trap set by Separatist ally King Rash and the droid general Kalani.
Лидер мятежников Стила Герерра объединила силы с генералом Тандином после смелого спасения от казни бывшего короля Ондерона с успехом избежав ловушки, подготовленной союзником сепаратистов королём Рашем и дроидом-генералом Калани.
A rebel leader who doesn't fight?
Лидер мятежников, даже не пытающийся бороться?
Показать ещё примеры для «лидера мятежников»...