reason for being — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «reason for being»
reason for being — причин для
You're reason for being here is different from my reason!
Ты здесь по одной причине, я — по другой!
Must be a reason for being here.
Давай же, скажи нам. У тебя должна быть причина для того, чтобы быть здесь.
Mm-hmm. And for all your protestations of «friendship» your real reason for being here is protection.
И после всех своих заявлений о дружбе, настоящей причиной твоего появления было желание найти убежище среди нас.
I believe one reason for this was that Gaudí wanted to cleanse himself of the frivolous behavior of his youth.
Я думаю, причиной этого было желание Гауди очиститься от грехов молодости.
I realize that and also your reason for being here
Я знаю, а также и причину, по которой вы здесь?
Показать ещё примеры для «причин для»...